INGLIZCHA SOLIQ LEKSIK BIRLIKLARINING TARJIMA QILISH MUAMMOLARI
Keywords:
soliq terminlari, leksik birliklar, leksik-semantik va struktur xususiyatlar, uslubiy bo’yoqdorlik, , tarjimaAbstract
Ushbu ilmiy tezis inglizcha soliq terminlarining o’zbek tiliga tarjima qilishdagi o’ziga xos xususiyatlarga va muammolarga bag’ishlangan. Shuningdek, sohaga oid leksik birliklarning kontekstual va diskursiv tahlili amalga oshirilib, ularning tarjimadagi adekvat masalalar o’rin olgan.
References
Abduazizov A.A.Tilshunoslikka kirish nazariyasi.-T.:Sharq, 2010.-262 b.
Abduazizova D.A., G.A.Asilova «English-Russian-Uzbek dictionary-phrasebook for customs officers (Bojxona xodimlari uchun inglizcha -ruscha-o’zbekcha lug’at-so’zlashgich)».-T.: 2013.
Axmedov O.S. Ingliz va o’zbek tillarida soliq-bojxona terminlarining lingvistik tahlili va tarjima muammolari. Filol.fan-ri.dok-ri diss. 2016.256 b.
Fedorov A.V.Osnovi obshiy teorii perevoda//Vvedenie v teoriyu perevoda. –M.: 1968.-231 s.
Korol’kevich V.A., Korol’kevich Yu.V. Anglo-russkiy slovar’ jivogo finansovo-ekonomicheskogo yazika. -M.: 2003.-462 s.
Osikova L.N. Angliyskiy yazik, nalogi i nalogooblojenie. - M.: 2006.- 269 s.
