MUHAMMAD BEN ROSHID ASARLARIDA SOMATIK FRAZEOLOGIZMLARNING LEKSIK-SEMANTIK XUSUSIYATLARI
DOI:
https://doi.org/10.66345/stj.6654Keywords:
frazeologiya, somatizm, leksik-semantik tahlil, Muhammad ben Roshid, liderlik diskursi, arab tili, o‘zbek tilshunosligi, lingvokulturologiya, konsept, pragmatika.Abstract
Ushbu maqolada taniqli arab adibi, publitsisti va davlat arbobi Muhammad ben Roshid Al Maktum asarlaridagi inson tana a’zolari (somatizmlar) ishtirok etgan frazeologik birliklarning leksik-semantik guruhlari, ko‘chma ma’no qoliplari, ekspressiv-stilistik bo‘yoqlari va ularning badiiy-publitsistik matndagi xususiyatlari atroflicha tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida "qo‘l" (yad), "yuz" (vajh), "yurak/qalb" (qalb), "ko‘z" (ayn) va "til" (lisan) somatik birliklarining leksik-semantik tabiati, ularning o‘zbek tilidagi muqobillari hamda muallifning individual liderlik diskursini shakllantirishdagi pragmatik funksiyalari ochib berilgan.
Downloads
References
1. Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилининг изоҳли фразеологик луғати. – Тошкент: Ўқитувчи, 1978. – 407 б.
2. محمد بن راشد آل مكتوم. قصتي: 50 قصة في خمسين عاماً. – دبي: دار كُتّاب للنشر, 2019. – 320 ص.
3. محمد بن راشد آل مكتوم. رؤيتي: التحديات في سباق التميز. – دبي: طارق للنشر, 2006. – 215 ص.
4. أناني م. دراسات في الترجمة واللغويات. – القاهرة: لونجمان, 2000. – 180 ص.
5. Zakirov R.R., Mingazova N.G. Praktikum po leksikologi arabskogo yazika - Kazan: TGGPU — 138 s., 2009
