INGLIZ VA OʻZBEK TILLARIDAGI SHAXS FEʼL-ATVORINI IFODALOVCHI SIFATLARNING LUGʻATLARDA BERILISHI VA MUAMMOLARI
Keywords:
leksikografiya, lugʻat texnikasi, tilshunoslik, funksional va pragmatik xususiyatlari, mohirlik bilan lugʻat tuzish sanʼatiAbstract
Ushbu maqolada ingliz va oʻzbek tillarida shaxs belgisini ifodalovchi sifatlarning leksikografik talqini til oʻrganish va shaxsga murojaat qilishning muhim jihatilari bayon etilgan. Ushbu sifatlarni tushunish va aniq belgilash samarali muloqotga va shaxslarning shaxsiy fazilatlarini chuqurroq tushunishga yordam beradi. Oʻzbek tilida shaxs belgisini ifodalovchi sifatlarning leksikografik jihatdan yoʻlga qoʻyilishi tilshunoslik oldida turgan oʻziga xos muammo va masalalarni sinchiklab koʻrib chiqishni taqozo etadi.
References
Ирискулов М. Тилшуносликка кириш. – Т.: Ўқитувчи, 1992. – Б. 112.
Сафаров Ш. Семантика. –Тошкент: Ўзбекистон миллий энциклопедияси, 2013. –Б. 270
Маҳмудов Н. Оламнинг лисоний манзараси ва сўз ўзлаштириш // Ўзбек тили ва адабиѐти. 2015. №3. – Б.4
Шарипова Ў., Йўлдошев И.. Тилшунослик асослари. – Т., 2006. – Б. 70
Ступин Л. Лексикография английского языка: учеб. пособие. – М.: Высшая школа, 1985
Щерба Л. Языковая система и речевая деятельность. – 2-е изд., стереотип. – М.: Едиториал УРСС, 2004. –С. 308
Шарипова Ў., Йўлдошев И. Тилшунослик асослари. – Т., 2006. – Б. 71.
Сайфуллаева Р.Р., Менглиев Б.Р., Боқиева Г.Ҳ., Қурбонова М.М., Юнусова З.Қ., Абузалова М.Қ. Ҳозирги ўзбек адабий тили. Ўқув қўлланма. – Тошкент: 2006. — Б. 125
Sayfullayeva R.R., Mengliyev B.R., Boqiyeva G.H va boshqalar — Hozirgi oʻzbek adabiy tili: oʻquv qoʻllanma // Toshkent 2009, B.125-126
https://arxiv.uz/uz/documents/referatlar/tilshunoslik/leksikografiya-6
Sh.Boʻtayev va A.Irisqulov — Inglizcha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-inglizcha lugʻati – Toshkent.2009, B.834
V.V.Reshetov — “Ruscha-oʻzbekcha lugʻat – Toshkent. 1957
