THE EXPRESSION OF CULTURE BY USING NON-VERBAL MEANS
Keywords:
non-verbal communication, paralinguistic means, non-verbal means, gestures, cross-cultural communication, national culture, customsAbstract
This article is devoted to the expression of national culture, traditions and manners with the use of non-verbal means in interpersonal communication in Uzbek and Russian languages. In this article traditions are described in these four languages. Non-verbal means in communication are divided into different groups circumstances of usage, purpose, interaction, content. The article also summarizes the opinions and theoretical views of Uzbek and Russian scientists on non-verbal means of communication, information and materials collected on this issue, as well as a comparative analysis and clarification of their content. In particular, it was proved by examples that verbal and non-verbal means are used synchronically, which makes the speaker’s speech more understandable, interesting and attractive and less physically requiring. Moreover, it was studied that the same simultaneous actions or gestures of people can serve as a component of non-verbal communication in the process of interaction.
References
Американцы определили 14 отличительных черт русской улыбки // URL: https://gorod-812.ru/amerikantsyi-opredelili-14-otlichitelnyih-chert-russkoy-ulyibki/
Saidxonov M. Aloqa-aralashuv va imo-ishoralar. – T.: Fan, 2008. – 83 b.
Nurmonov A. Tanlangan asarlar. 1-jild. – Toshkent: Akademnashr, 2012. – 403 b.
Dostoevsky F. Crime and Punishment. Penguin Classics, 2002. – 634 p.
Poyatos F. Nonverbal Communication across Disciplines. – Amsterdam/Philadelphia. John Benjamins B.V., 2002. — 474 p.
Садохин А. Введение в теорию межкултурной коммуникaции. – М.: КноРус, 2014. – 254 с.
Пиз А. Язык телодвижений. – М.: Эксмо-през, 2010. – 258 с.
Николаева Т., Успенский Б. Языкознание и паралингвистика // Лингвистические исследования по общей и славянской типологии, - М.: Наука, 1966. – 63-74 с.
Ahmedov B. Amir Temur. – T.: Abdulla Qodiriy nomidagi xalk merosi nashriyoti, 1995. – 640 b.
Питерский Я. Перспектива смерти. – Киев: ИП Стрелбицкого, 2015. – 320 с.
Дюма А. Три мушкетера. – Москва: ЛитРес, 2015. – 680 с.
Warnke A. (Ne) zabitiye slavyanskiye obryadi i obichai // URL: culture.pl/ru/article/ nezabytye-slavyanskie-obryady-i-obychai
Oybek. Qutlug‘ qon. Uchinchi tom. – T.: G‘ofur G‘ulom nomidagi badiiy adabiyot nashriyoti, 1969. – 390 b.
