ҚАРАҚАЛПАҚ ТИЛИ ПАРЕМИОЛОГИЯСЫН ИЗЕРТЛЕЎДИҢ ӘҲМИЙЕТИ
Keywords:
паремиологиялық бирлик, парема, паремиологизм, паремиология, паремиологиялық қор, паремиографияAbstract
Мақалада қарақалпақ тил билиминде паремиология тараўын қәлиплестириўдиң әҳмийети тийкарлап бериледи. Қарақалпақ тилиниң паремиологиялық қорын ҳәр тәреплеме изертлеў арқалы халық данышпанлығының қысқа, аз сөзли, терең мәнили бирликлериниң – паремиологизмлердиң фонетикалық, лексика-семантикалық, грамматикалық, тарийхый-этимологиялық, стильлик ҳәм т.б. өзгешеликлерин ашып бериўдеги тийкарғы ўазыйпалар көрсетиледи. Сондай-ақ, паремиологиялық бирликлерди изертлеўдиң бир неше бағдарлары көрсетиледи.
References
Abdinazimov Sh. Lingvofolkloristika. – T.: Sano-standart, 2018. − 184 бет.
Айымбетов Қ. Халық даналығы. – Н.: Қарақалпақстан, 1988. – 492 бет.
Айымбетов К. Қарақалпақ халық нақыл-мақалларының қысқаша түсиндирме сөзлиги ҳәм жүйели сөзлер – Н.: Қарақалпақстан, 2007. – 60 бет.
Бекбергенова Г., Шаниязов Б. Қарақалпақ халық нақыл-мақаллары ҳәм олардың басқа (инглиз, орыс) тиллердеги сәйкесликлери. – Н.: Билим, 2000.− 52 бет.
Бердимуратов Е. Ҳәзирги қарақалпақ тили Лексикология. – Н.: Билим, 1994.− 88 бет.
Дехканова О.К.Синхронно-типологический анализ систем паремий и фразем с компонентами слов-фитонимов в языках разногограмматического строя (на материале узбекского, таджикского и английского языков). Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук.− Х.: 2022. − 38 с.
Есемуратова С. Қарақалпақ нақыл-мақаллары ҳәм фразеологизмлериниң өзбекше-русша-инглисше вариантлары топламы. – Т.: Extremum press, 2011.− 76 бет.
English-Karakalpak idioms. – Н.: Билим, 2014.− 76 бет.
Ешбаев Ж. Қарақалпақ тилиниң қысқаша фразеологиялық сөзлиги. – Н.: Қарақалпақстан, 1985. −160 бет.
Искендерова Е. Қарақалпақ тилиндеги нақыл-мақалларда зоонимлердиң қолланылыўы. – Н.: Билим, 2020. – 40 бет.
Қазақ және қарақалпақ тiлдерiнiң салыстырмалы-паремиологиялық сөздiгi (рус, ағылшын тiлдерiндегi қысқаша түсiнiктемелерiмен). Сөздiк. / Жалпы редакцияны басқарған М.Қ.Ескеева./ А.: − Булатов А.Ж. 2022. – 732 бет.
Қарақалпақ фольклоры Т. 88-100. – Н.: Илим, 2015. – 544 бет.
Насыров Д.С., Доспанов О.Д. Қарақалпақ тилиниң диалектологиялық сөзлиги. – Н.: Қарақалпақстан, 1983. – 404 бет.
Пахратдинов А. Мәнили гәплер ҳәм халық әпсаналары. – Н.: Қарақалпақстан, 1989. – 116 бет.
