ҚУДРАТ ҲИКМАТНИНГ ТАРЖИМА МАҲОРАТИ
Keywords:
болалар адабиёти, тарбиявийлик, таржима, миллийлик, бола психологиясиAbstract
Мақолада ўзбек болалар адабиётининг ривожланишида адабий таъсир жараёнлари тадқиқ этилган. Мақола объекти сифатида жаҳон адабиётининг етакчи намояндалари Самуил Маршак, Сергей Михалков, Юрий Коринец ва бошқаларнинг Қудрат Ҳикмат томонидан ўзбек тилига таржима қилинган шеърлари танланган ва уларнинг ўзбек болалар адабиёти тараққиётида тутган ўрни белгила
References
Ҳикмат Қудрат. Менинг юрагим. – Тошкент: Адабиёт ва санъат, 1986. – 174 б.
Борян Гурген. Ҳа ва йўқ. (Қудрат Ҳикмат таржимаси). – Тошкент: Ёш гвардия, 1961. – 46 б.
Борян Гурген. Да и нет. – Москва: Детская литература, 1958. - 48 с.
Қуронов Д., Мамажонов З. ва бошқалар. Адабиётшунослик луғати. – Тошкент: Академнашр, 2010. – 398 б.
Михалков С. Бола бошидан. – Тошкент: Ёш гвардия, 1977.
Михалков С.В. Воспитательная сила литературы. – М.: Просвещение, 1983. – 304 с.
Иброҳимова З. Мусаффо олам ҳайратлари. – Тошкент: Янги аср авлоди, 2015. – 22 б.
Иброҳимова З. Қувноқликка яширинган изтироблар. – Тошкент: Ўзбекистон Миллий кутубхонаси, 2005. – 32 б.
Арзамасцева И.Н., Николаева С.А. Детская литература. – М.: Издательский центр «Академия»; Высшая школа, 2000. – 472 с.
Турдиева К. ХХ асрнинг 60–80–йилларида ўзбек болалар шеъриятида маънавият масалалари. – Тошкент: Адабиёт учқунлари. – 2013. – 87 б.
