METHODS FOR RESEARCHING THE CULTURAL AND NATIONAL VARIATIONS OF SOMATIC PHRASES
Abstract
Somatism is one of the oldest layers in the vocabulary of different languages, reflecting the cultural and national characteristics of peoples, their customs and traditions, conveying many years of experience and culture, their spirit, demonstrating the influence of foreign language factors on the language. An important expression of concepts and, therefore, they belong to a stable parts of many languages [4, 20].
References
AbduraimovaAnoraNorbotayevna Lingvisticheskiye aspekty Somatizmy v angliyskom russkom yazyke i uzbekskogo yazykov // Yevraziyskiy nauchnyy vestnik www.geniusjournals.org. str. 62-68. Tom 4 | yanvar' 2022 g.
Aynazarova G. Uravneniye na karakalpakskom yazyke imeyet dve sostavlyayushchiye frazeologiya. Nokis, 2005 g.
AyapovaTotiyaPolatovna. Somatichnost' v stikhakh T. Kayipbergenova ispol'zovaniye frazeologizmov. Mezhdunarodnaya konferentsiya po innovatsionnomu razvitiyu obrazovaniya 2022/1
Blyum A. Semanticheskiye osobennosti somaticheskoy frazeologii. – M.: AST-press, 2000, 20 s.
Vakhrusheva N.A. Somaticheskiye frazeologizmy kak klyuch k poznaniyu mentaliteta etnosa // Problemy mezhkul'turnoy kommunikatsii v teorii yazyka i lingvodidaktike:Materialy 3 mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii, posvyashchennoy 55-letiyu LIIN. – Barnaul, 2007, s. 53-55.
Gorodetskaya I.Ye.Somaticheskiy komponent frazeologizmov // Vestnik SGU, 2007, №5, s. 162-166.
Sknarev D.S. Frazeologizmy russkogo yazyka s komponentami-somatizmami: problemy semantiki i pragmatiki. AKD. – Chelyabinsk, 2006, 200 s.
Smirnova T.A. Somaticheskiy frazeologizm kak komponent frazeologicheskoy kartiny mira v russkom i ukrainskom yazykakh // Uchen.zapiski TNU. T.24. CH.1. – Simferopol', 2011, s. 508-512.
Chayko T.N. Nazvaniya chastey tela kak istochnik metaforichnosti v apellyativnoy i onomasticheskoy leksike // Problemy nauki.onomastika. 8-9. Sverdlovsk, 1974 god.
Shubina V.P. Zametki o polevoy organizatsii somaticheskoy frazeologii v Nemetskiy // Funktsional'nyy sintaksis nemetskogo yazyka. Chelyabinsk. CHGPI, 1977.
