VERBS IN TRANSLATION AND INTERPRETATION, CHALLANGES IN TRANSLATING VERBS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGEAS DUE TO CULTURAL AND LONGUISTIC NUANCES

Authors

  • Aliqulova Aziza Uzbekistan State World Languages University
  • Salisheva Zilola Ismailovna (PhD, assistant professor) Uzbekistan State World Languages University

Keywords:

translation, body movement, Uzbek, English, linguistic teatures, phrasal verbs, cultural dillerences

Abstract

This research paper will address the complexities of translating verbs between Uzbek and English. The study will begin by exploring the specific linguistic features related to these verbs and it delves into the challenges that arise due to cultural nuances (subtle, often unwritten aspects of a culture). Translation difficulties will be analyzed, and strategies for addressing those difficulties will be proposed. The paper emphasizes the importance of understanding both linguistic and cultural differences for achieving the most effective translations.

Downloads

Published

2024-05-11

Issue

Vol. 1 No. 10 (2024): RAQAMLASHTIRISH DAVRIDA O‘ZBEK TILINI DAVLAT TILI VA XORIJIY TIL SIFATIDA O‘QITISH MASALALARI: MAHALLIY VA XORIJIY TAJRIBA

Section

V SHO‘BA. TIL TA’LIMIDA ADABIYOT, MADANIYAT VA SAN’ATNING MUSHTARAKLIGI

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

How to Cite

VERBS IN TRANSLATION AND INTERPRETATION, CHALLANGES IN TRANSLATING VERBS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGEAS DUE TO CULTURAL AND LONGUISTIC NUANCES. (2024). Konferensiyalar | Conferences, 1(10), 573-575. https://uzresearchers.com/index.php/Conferences/article/view/3141