NAVOIYNING TASAVVUFIY QARASHLARI PROFESSOR ABDUSALOM ABDUQODIROV ILMIY TALQINIDA
Keywords:
an’ana, ta’sir, o‘ziga xoslik, mahorat, tasavvuf, tarjima, adabiy aloqa, tatabbu, talqin, tabdil, tahlilAbstract
Maqolada navoiyshunos hamda tasavvufshunos olim professor Abdusalom Abduqodirovning Amir Alisher Navoiy va tasavvuf mavzusiga doir kuzatishlariga e’tibor qaratildi. Shu bilan birga, tasavvufga doir g‘oyalarning Navoiy asarlaridagi talqiniga doir olimning nuqtayi nazariga ham e’tibor berildi. Shuningdek, fors-tojik tilidagi asarlarning mualliflari: Nizomiy Ganjaviy, Xusrav Dehlaviy, Abdurahmon Jomiylarning dostonlari professor Abdusalom Abduqodirov tomonidan Navoiy dostonlari bilan qiyoslanib, ularning mushtarak (o‘xshash) hamda farqli tomonlari ko‘rsatib berilgan muhim xulosalariga munosabat bildirildi. Bundan tashqari, Sharq mumtoz adabiyotda fors-tojik tilida yaratilgan tasavvufiy mazmunga ega bo‘lgan pandnomalarning A.Abduqodirov tomonidan o‘zbek tiliga qilingan erkin tarjima va zamonaviy tabdillariga doir fikr hamda mulohazalar yoritilgan.
References
Xondamir. Makorim ul-axloq. -Qayta ishlangan va to‘ldirilgan uchinchi nashri. – Toshkent: Badiiy adabiyot , 1967, 205-bet.
Navoiy A. Xazoyin ul- maoniy, Birinchi devon. – Toshkent: “Tamaddun”, 2011, 16-bet.
Izzat Sulton. Bahovuddin Naqshband abadiyati ( naqshbandiya tariqatining zamonaviy ahamiyati haqida jajji tadqiqot) – Toshkent: “Fan”, 1994.
Komilov N. Tasavvuf. - Toshkent: Movarounnahr- O‘zbekiston, 2009.
Haqqulov I. Tasavvuf va she’riyat. – Toshkent: Gʻafu r Gʻulom nomidagi nashriyot - matbaa birlashmasi, 1991.
Haqqulov I. Tasavvuf va Navoiy she’riyati munosabatiga doir// Navoiyga qaytish. – Toshkent: “Fan”, 2007,28-39-betlar.
Haqqulov I. O‘zbek tasavvuf she’riyatining o‘rganilishi xususida // Navoiyga qaytish. – Toshkent: “Tafakkur”, 2021, 141-157-betlar.
Haqqulov I. Ruh va ma’no sarboni // Abdurahmon Jomiy Gulshaningda so‘lmasin gul. Saylanma. – Toshkent: “ Fan”, 2008, 3-19 betlar.
Olimov S. Naqshband va Navoiy. – Toshkent: “O‘qituvchi “, 1996.
Abduqodirov A. “Sab’ai sayyor”: adabiy an’ana va yangiliklar // O‘zbek tili va adabiyoti, 2017, 2- son, 19-20-betlar.
Abduqodirov A. “Hayrat ul – abror”: adabiy an’ana va badiiy mahorat // O‘zbek tili va adabiyoti, 2016, 1-son, 12-13-betlar.
Abduqodirov A. Tasavvuf va Alisher Navoiy ijodiyoti ( vahdat ul-vujud muammosi). Monografiya. – Xo‘jand: Rahim Ҷalil, 2005. – 98 bet.
Safo Z. Ta’rixi adabiyoti Eron. Ҷildi 3. – Dushanbe: Sino, 2011, -S. 171
Abduqodirov A. Tasavvuf, navoiyshunoslik va adabiy ta’lim masalalari. Monografiya. – Xo‘jand: “ Nuri ma’rifat”, 2019, 296 – bet.
Abduqodirov A. Amir Alisher Navoiy (Hayoti va ijodi) Risola. Qayta ishlangan va to‘ldirilgan to‘rtinchi nashri. -Toshkent:“BAYOZ”,2022, 228-bet.
Abduqodirov A. Navoiy va tasavvuf. - Xo‘jand: “Nuri ma’rifat”, 1994, 102-b.
Abduqodirov A. Navoiy va naqshbandiylik. -- Xo‘jand: “Nuri ma’rifat”, 1994.120-b.
Abduqodirov A. Mavlono Abdurahmon Jomiy va Amir Alisher Navoiy. Monografiya.– Xo‘jand: “ Nuri ma’rifat ”, 2014. – 208 bet.
