SHIRIN OBRAZINING TARIXIY ASARLARDAGI TALQINI
Keywords:
Sosoniylar sulolasi, Xusrav II Parviz, Shirin, Simokatta, Sebeos, “Suriya anonim solnomasi”, al-Jahiz, Dinavariy, Tabariy, Bal’amiyAbstract
Maqolada Alisher Navoiyning “Farhod va Shirin” dostonidagi Shirin obrazining tarixiy asarlardagi talqini haqida fikr yuritiladi. Go‘zal va oqila Shirin obrazining genezisini aniqlashda VII-XII asrlarda yunon, arman, arab va fors tilida yaratilgan tarixiy asarlarga, shuningdek, “Suriya anonim solnomasi”ga tayanildi. Navoiyning bu asarlarni saralash, qayta ishlash va yangi g’oyaviy niyatga bo‘ysundirishdagi mahorati haqida fikr yuritildi.
References
Abi Osman Amr Bin Bahr Al-Jahiz Al-Basari. Kitab al-Mahasin wal-Azdad. - Egypt, 1906-P.262. digitallibraryindia; JaiGyan
Алиев Г.Ю. Легенда о Хосрове и Ширин в литературах народов Востока. – М., 1960. – с. 168.
Алишер Навоий. Тарихи мулуки Ажам.Асарлар. 15 томлик, 14-том. – Тошкент, 1967.- 270 бет.
Бегдели Г. Шәрг әдәбијјатында „Хосров вə Ширин" мөвзусу. - Бакы, “Елм”, 1970. -С.372
Бертельс Е.Э..Низами. –Москва, 1956.- С. 304.
Еркинов С. Навоий «Фарҳод ва Ширин»и ва унинг қиёсий таҳлили (Масъул муҳаррир С.Ғаниева). Т., «Фан», 1971.- 276 бет.
Zakariya bin Muhammad bin Mahmud al- Qazwaini. Asor al-bilad wa akhbar al-`ibad. - Egypt,1848.-P.432. digitallibraryindia; JaiGyan
История епископа Себeоса. Под редакцией С. Малхасянца. -Ереван, АрмФАН-а, 1939. - С.184
Колесников А.И. Иран в начале VII века/ Палестинский сборник.Выпуск 22 (85)- Ленинград, «Наука»,1970.-С.145.
Taberi. Milletler ve Hukumdarlar Tarihi tercemesi,III.- Istanbul, 1991. – S.452
Феофилакт Симокатта. История.// Памятники средневековой истории народов Центральной и Восточной Европыю –Москва, 1957.- С.224.
