GYOTENING IRRАTSIONАL FIKRLАSH USLUBI
Keywords:
janr, drama, avtobiografiya, maʼrifiy-roman, roman-maktub, adabiy oqim, hayot haqiqati, badiiy toʼqima, adabiy qahramon, dramatizm, sentimentalizm, irratsionalizm, meditatsiyaAbstract
Ushbu maqolada buyuk nemis mutafakkiri I.V.Gyotening “Yosh Verterning iztiroblari” asarini yozish davridagi dunyoqarashi, kayfiyati va turmush tarzi va irratsional fikrlash uslubi bilan adabiy qahramonlar taqdiri qiyosiy tahlil qilinadi.
References
Гёте. Собрание сочинений в 10 томах, том 3, – М., Изд. «Художественная литература», 1976. – С. 496-497.
Гёте И.В. Ёш Вертернинг изтироблари. Роман. Немис тилидан Янглиш Эгамова таржимаси. “Ўқитувчи” НМИУ – Тошкент 2018. – 159 б.
Пуриц Е. Vorwort zur deutschen Ausgabe des Romans (Романнинг немисча нашрига Сўзбоши.) – Л. “Просвещение”, 1975, – С. 237.
Эгамова Я. Вертер изтироблари талқини. / Гёте И.В. Ёш Вертернинг изтироблари. Роман. Немис тилидан Янглиш Эгамова таржимаси. “Ўқитувчи” НМИУ – Тошкент 2018. – Б. 140.
https://ru.wikipedia.org/wiki/
Қаранг: Гёте “Фауст” Э.Воҳидов таржимаси (1972-1975); “Мағрибу машриқ девони” Садриддин Салим Бухорий таржимаси (1985-1990; «Ёш Вертернинг изтироблари» романи Янглиш Эгамова таржимаси (1975)