O‘ZBEK TILI IZOHLI LUG‘ATLARIDA YO‘NALMA HARAKAT FE’LLARINING BERILISHI
Keywords:
izohli lug‘at, o‘zbek tili, yo‘nalma harakat, lug‘aviy ma’no., leksikografik talqinAbstract
O‘zbek tilining izohli lug‘atida yo‘nalma harakati fe’llari talqini o‘z yutuq va kamchiliklariga ega. Ingliz tilining izohli lug‘atlaridan farqli o‘laroq bu lug‘atda barcha izohlar rasmiy uslubda bayon etilgan. Izohlar qisqa va lo‘nda, misollar izoahda keltirilgan lug‘aviy ma’nolar bilan birga pragmatik jihatdan kontekstual semalarini namoyon etadi. Illyustrativ misollar daliliy qiymatga ega, barchasining manbasi keltirib o‘tiladi. Ba’zi misollar, xususan, keltirilgan maqollar lingvomadaniy qiymatga ega – bular lug‘atning ustunliklaridir.
References
Hartmann K., James G. Dictionary of Lexicography. Routledge. – L. and N.Y., 2002.
Дадабоев Ҳ. Замонавий ўзбек лексикографияси ва терминологияси модули бўйича ўқув-услубий мажмуа – Тошкент: Университет. 2016 – 98 б.
Apresyan Y. Lexical semantics. Synonymous means of language. - Moskow: Nauka, 1974. 367 p.; Berezhan S. Semantic equivalence of lexical units. – Chisinau: Stiinz, 1973. – 178 p.
Денисов П. Об универсальной структуре словарной статьи // Актуальные проблемы учебной лексикографии. – Москва: Русский язык, 1977. – 503 с.
Каламбет Е. Проявления антропоцентризма в современной отечественной лексикографии: на материале лингвистических словарей: дис. … канд. филол. наук. – Краснодар, 2007. – 168 с.
Ступин Л. Лексикография английского языка. – Москва: Высшая школа, 1985. – 168 с.
Tursunaliyevna, A. M. (2021, August). OCCASIONALISM AND THEIR ARTISTIC AND AESTHETIC FUNCTIONS. In " ONLINE-CONFERENCES"
PLATFORM (pp. 19-23).
Рафиев А. Туркий тилларнинг қиёсий-тарихий грамматикаси. – Тошкент: Ўзбекистон. 2004. – 194 б.&
Abdurahmanova, M., Raxmanova A.(2021). КОРПУС ЛИНГВИСТИКАСИДА ПОЛИСЕМИЯ. COMPUTER LINGUISTICS:
PROBLEMS, SOLUTIONS, PROSPECTS, 1(1).
Юлдашев А. Аналитические формы глагола в тюркских языках. Москва: Наука. 1965. – 275 с.