THE PHENOMENON OF THE UNRELIABLE NARRATOR IN V. NABOKOV’S NOVEL “PALE FIRE”
DOI:
https://doi.org/10.66345/stj.v4i5/2.6427Keywords:
Vladimir Nabokov, “Rangsiz olov”, ishonchsiz roviy, paralepsis, avtoparodiya, matnning soxtalashtirilishi, serqatlamlik.Abstract
Ushbu maqolada Vladimir Nabokovning “Rangsiz olov” romani misolida “ishonchsiz hikoyachi” fenomeni va uning matndagi namoyon boʻlish xususiyatlari tadqiq etiladi. Jerar Jenettning roviylik nazariyasiga tayangan holda, bosh qahramon Charlz Kinbotning “paralepsis” (fokalizatsiya kodlarini buzib, kelajakdagi voqealarni matnga muddatidan oldin kiritishi) usulidan foydalanishi matniy dalillar orqali tahlil qilinadi. Maqolada Kinbot obrazining ikki tomonlama tabiati ya’ni oʻtkir adabiy sezgiga ega olimlik va oʻz uydirmalarini asrash uchun matnni soxtalashtirishga tayyor noshirlik xususiyatlari ochib beriladi. Yakunda ushbu narrativ chalkashliklar ortida V. Nabokovning oʻz akademik faoliyatiga (xususan, “Yevgeniy Onegin” sharhlariga) yoʻnaltirilgan chuqur avtoparodiyasi yotganligi hamda asarning serqatlam tabiati koʻrsatib oʻtiladi.
Downloads
References
1. Nabokov, V. Pale Fire. New York: G. P. Putnam’s Sons, 1962.
2. Набоков, В. В. Лекции по зарубежной литературе / Пер. с англ. под ред. В. А. Харитонова. Москва: Независимая газета, 1998.
3. Набоков, В. В. Бледное пламя / Пер. с англ. С. Ильина. Санкт-Петербург: Симпозиум, 2000.
4. Набоков, В. В. Интервью Альфреду Аппелю (1966) // Набоков о Набокове и прочем: Интервью, рецензии, эссе. Москва: Независимая газета, 2002.
5. Набоков, В. В. Комментарий к роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин» / Пер. с англ. СПб.: «Искусство-СПБ», 1999.
6. Набоков, В. В. Лекции по русской литературе. Москва: Независимая газета, 1999.
7. Набоков, В. В. Вступление переводчика к «Евгению Онегину». Санкт-Петербург: Академический проект, 2003.
8. Александров, В. Е. Набоков и потусторонность: Метафизика, этика, эстетика / Пер. с англ. С. Ильина. Санкт-Петербург: Алетейя, 1999.
9. Johnson, D. B. Worlds in Regression: Some Novels of Vladimir Nabokov. Ann Arbor: Ardis, 1985.
10. Vladimir Nabokov: The Critical Heritage / Ed. by Norman Page. London and New York: Routledge, 1997.
11. Meyer, P. Find What the Sailor Has Hidden: Vladimir Nabokov's Pale Fire. Short Hills, NJ: Editorial Publica, 1988.
12. Женетт, Ж. Фигуры. Работы по поэтике. Том 2. Москва: Издательство им. Сабашниковых, 1998.
13. Флобер, Г. Госпожа Бовари / Пер. с франц. Н. Любимова. Москва: Художественная литература, 1984.
14. Boyd, B. Nabokov’s Pale Fire: The Magic of Artistic Discovery. Princeton: Princeton University Press, 1999.
15. Couturier, M. Nabokov or the Cruelty of Desire. Chicago: University of Chicago Press, 1993.
16. Field, A. Nabokov: His Life in Art. Boston: Little, Brown & Co., 1967.
17. Stegner, P. Escape into Aesthetics: The Art of Vladimir Nabokov. New York: Dial Press, 1966.
18. Tammi, P. Problems of Nabokov’s Poetics: A Narratological Analysis. Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 1985.
